Синхронизация юридических текстов (SPA ↔ docs)

Два канала публикации

Канал	Аудитория	Путь
SPA	Пользователи сайта	/legal/:slug, контент в frontend/src/content/legal/
MkDocs	Разработчики, контрибьютеры	docs/legal/*.md, сборка в site/

Тексты должны совпадать по смыслу. Юридически значимая публикация для пользователя — SPA; docs — для команды и ревью.

Процедура изменения

1. Отредактировать русский модуль: frontend/src/content/legal/ru/<slug>.js.
2. При необходимости — английский: frontend/src/content/legal/en/<slug>.js.
3. Скопировать содержание разделов в docs/legal/<соответствующий>.md (заменить {{operatorName}} на «Команда проекта Konstructorium» или актуальное из env).
4. Обновить version / effectiveDate в обоих местах.
5. Обновить VITE_LEGAL_DOCUMENT_VERSION в frontend/.env.example и ENV_FILES.md.
6. Прогнать npm test (legal content) и mkdocs build --strict.

Соответствие slug ↔ файлов

slug	JS (ru)	docs/legal
privacy	ru/privacy.js	privacy-policy.md
cookies	ru/cookies.js	cookie-policy.md
terms	ru/terms.js	terms-of-use.md
offer	ru/offer.js	public-offer.md
seller-terms	ru/seller-terms.js	seller-rules.md
content-license	ru/content-license.js	content-license.md
imprint	ru/imprint.js	imprint.md

Автоматизация (не реализована)

Генерация markdown из JS или наоборот возможна скриптом, но сейчас ручная синхронизация — чтобы ревьюер видел diff в обоих каналах.